<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="sitemap.xsl"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/neutralit%C3%A9-de-l%C3%A9tat</loc><lastmod>2026-10-06T16:40:32+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/neutraliteit-van-de-staat" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/neutralit%C3%A9-de-l%C3%A9tat" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/dispositif-de-protection-des-lanceurs-dalerte</loc><lastmod>2026-10-06T16:49:22+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/klokkenluidersregeling" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/dispositif-de-protection-des-lanceurs-dalerte" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/clause-de-non-discrimination</loc><lastmod>2026-10-06T16:50:52+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/non-discriminatieclausule" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/clause-de-non-discrimination" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/sanctions-disciplinaires</loc><lastmod>2026-10-06T16:32:10+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/disciplinaire-sancties" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/sanctions-disciplinaires" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/am%C3%A9nagements-raisonnables</loc><lastmod>2026-10-06T16:43:28+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/redelijke-aanpassingen" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/am%C3%A9nagements-raisonnables" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/m%C3%A9thode-du-plus-grand-d%C3%A9nominateur-commun-des-solutions-inclusives-pour-tous-les-travailleurs</loc><lastmod>2026-10-06T16:34:50+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/methode-grootste-gemene-deler" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/m%C3%A9thode-du-plus-grand-d%C3%A9nominateur-commun-des-solutions-inclusives-pour-tous-les-travailleurs" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/discrimination-indirecte</loc><lastmod>2026-10-06T16:37:21+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/indirecte-discriminatie" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/discrimination-indirecte" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/les-biais-cognitifs-au-travail</loc><lastmod>2026-10-06T16:30:56+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/bias" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/les-biais-cognitifs-au-travail" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/protection-contre-les-repr%C3%A9sailles-en-cas-de-discrimination</loc><lastmod>2026-10-06T16:29:49+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/bescherming-tegen-represailles-bij-meldingen-van-discriminatie" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/protection-contre-les-repr%C3%A9sailles-en-cas-de-discrimination" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/la-neutralit%C3%A9-dans-les-entreprises-priv%C3%A9es</loc><lastmod>2026-10-06T16:38:52+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/neutraliteit-in-priv%C3%A9-ondernemingen" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/la-neutralit%C3%A9-dans-les-entreprises-priv%C3%A9es" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/diff%C3%A9rence-entre-le-droit-civil-et-le-droit-p%C3%A9nal</loc><lastmod>2026-10-06T16:44:57+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/verschil-tussen-burgerlijk-recht-en-strafrecht" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/diff%C3%A9rence-entre-le-droit-civil-et-le-droit-p%C3%A9nal" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/prouver-une-discrimination-devant-le-tribunal-civil</loc><lastmod>2026-10-06T16:30:05+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/bewijs-van-discriminatie-voor-de-burgerlijke-rechtbank" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/prouver-une-discrimination-devant-le-tribunal-civil" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/discrimination-par-association</loc><lastmod>2026-10-06T16:32:50+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/discriminatie-door-associatie" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/discrimination-par-association" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/discrimination-%C3%A0-la-demande-de-clients</loc><lastmod>2026-10-06T16:33:22+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/discriminatie-op-vraag-van-klanten" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/discrimination-%C3%A0-la-demande-de-clients" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/discrimination-directe</loc><lastmod>2026-10-06T16:31:21+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/directe-discriminatie" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/discrimination-directe" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/crit%C3%A8res-prot%C3%A9g%C3%A9s-par-la-l%C3%A9gislation-antidiscrimination</loc><lastmod>2026-10-06T16:28:20+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/beschermde-kenmerken" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/crit%C3%A8res-prot%C3%A9g%C3%A9s-par-la-l%C3%A9gislation-antidiscrimination" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/justification-objective-et-raisonnable</loc><lastmod>2026-10-06T16:42:41+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/passende-en-noodzakelijke-rechtvaardiging" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/justification-objective-et-raisonnable" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/comportements-interdits-par-la-l%C3%A9gislation-antidiscrimination</loc><lastmod>2026-09-17T15:53:52+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen-discriminatie-diversiteit/verboden-gedragingen" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/comportements-interdits-par-la-l%C3%A9gislation-antidiscrimination" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/justifications-pr%C3%A9vues-par-la-l%C3%A9gislation-antidiscrimination</loc><lastmod>2026-09-07T12:11:42+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/rechtvaardigingsgronden" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/justifications-pr%C3%A9vues-par-la-l%C3%A9gislation-antidiscrimination" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/exigence-professionnelle-essentielle-et-d%C3%A9terminante</loc><lastmod>2026-10-06T16:44:00+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/wezenlijke-en-bepalende-beroepsvereiste" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/exigence-professionnelle-essentielle-et-d%C3%A9terminante" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/exception-l%C3%A9gale-comme-motif-de-justification</loc><lastmod>2026-10-06T16:44:13+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/wettelijke-uitzondering-als-rechtvaardigingsgrond" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/exception-l%C3%A9gale-comme-motif-de-justification" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/laction-positive-comme-motif-de-justification</loc><lastmod>2026-10-06T16:42:59+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/positieve-actie" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/laction-positive-comme-motif-de-justification" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/entreprise-de-tendance</loc><lastmod>2026-10-06T16:37:00+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/identiteitsgebonden-ondernemingen" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/entreprise-de-tendance" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/intersectionnalit%C3%A9-et-discrimination-multiple</loc><lastmod>2026-10-06T16:39:10+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/intersectionaliteit-en-meervoudige-discriminatie" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/intersectionnalit%C3%A9-et-discrimination-multiple" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/injonction-%C3%A0-discriminer</loc><lastmod>2026-10-06T16:41:12+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/opdracht-geven-tot-discriminatie" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/injonction-%C3%A0-discriminer" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/discrimination-intentionnelle</loc><lastmod>2026-10-06T16:41:29+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/opzettelijke-discriminatie" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/discrimination-intentionnelle" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/refus-dun-am%C3%A9nagement-raisonnable</loc><lastmod>2026-10-06T16:44:25+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/weigering-van-een-redelijke-aanpassing" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/refus-dun-am%C3%A9nagement-raisonnable" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/discrimination-commise-par-une-personne-exer%C3%A7ant-une-fonction-publique</loc><lastmod>2026-10-06T16:33:06+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/discriminatie-door-personen-met-een-openbare-functie" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/discrimination-commise-par-une-personne-exer%C3%A7ant-une-fonction-publique" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/harc%C3%A8lement-discriminatoire-au-travail</loc><lastmod>2026-10-06T16:34:14+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/discriminatoire-pesterijen" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/harc%C3%A8lement-discriminatoire-au-travail" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/harc%C3%A8lement</loc><lastmod>2026-10-06T16:52:07+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/intimidatie" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/harc%C3%A8lement" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/incitation-%C3%A0-la-discrimination-%C3%A0-la-s%C3%A9gr%C3%A9gation-%C3%A0-la-haine-ou-%C3%A0-la-violence</loc><lastmod>2026-10-06T16:27:53+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/aanzetten-tot-discriminatie-segregatie-haat-of-geweld" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/incitation-%C3%A0-la-discrimination-%C3%A0-la-s%C3%A9gr%C3%A9gation-%C3%A0-la-haine-ou-%C3%A0-la-violence" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/d%C3%A9lit-de-haine</loc><lastmod>2026-10-06T16:36:46+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/haatmisdrijf" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/d%C3%A9lit-de-haine" /></url><url><loc>https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/m%C3%A9thode-de-concertation-pour-les-demandes-daccommodements-relatifs-%C3%A0-la-diversit%C3%A9</loc><lastmod>2026-10-06T16:41:55+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.ediv.be/nl/gids-diversiteit-inclusie/begrippen/overlegmethode-voor-diversiteits-en-aanpassingsvragen" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.ediv.be/fr/guide-pour-diversit%C3%A9-et-inclusion/glossaire/m%C3%A9thode-de-concertation-pour-les-demandes-daccommodements-relatifs-%C3%A0-la-diversit%C3%A9" /></url></urlset>